- mam pełne ręce roboty
- = ma pełne ręce roboty у меня́ (у него́) рабо́ты хоть отбавля́й
Słownik polsko-rosyjski. 2013.
Słownik polsko-rosyjski. 2013.
ręka — 1. Być, znajdować się, spoczywać w czyichś rękach, w czyimś ręku a) «być czyjąś własnością, należeć do kogoś»: Wieczorem większa część Pragi znajdowała się w rękach powstańców. J. Andrzejewski, Popiół. b) «zależeć od kogoś»: W tym czasie ogólne… … Słownik frazeologiczny